Dopo il successo di Andra’ tutto bene abbiamo pensato di realizzare un altro clip insieme ad alcuni altri cori. Per motivi logistici ne abbiamo scelti due, che conosciamo molto bene e con cui abbiamo legami di amicizia: Piccolo Coro Magiche Voci di Torino e Izar Txiki Abesbatza di Bakio, Paesi Baschi.
Abbiamo pensato di realizare una canzone per la mamma per festeggiare la Festa della Mamma, che in Polonia si celebra il 26 maggio. La scelta della canzone e’ stata facile: „Tanti auguri alla mamma” nel nostro coro e’ un hit che i bambini amano da anni e ci ritornano ogni anno con molto piacere. Anche i bambini italiani conoscevano gia’ la canzone. Abbiamo lavorato sul testo, dividendo le parti tra i tre cori e inserendo il testo nelle rispettive lingue..
Poi sono comnciate le prove, che per ovvi motivi si svolgevano su zoom. Abbiamo fatto parecchie visite – i bambini italiani hanno visitato le prove dei bambini polacchi ecc. Naturalmente anche i direttori dei tre cori visitavano le prove per studiare insieme le parti in lingua: tutti i bambini dovevano imparare la prima parte della canzone in polacco, e cantare in polacco non e’ roba da niente! I bambini sono stati super bravi, si sono impegnati molto e si sono divertiti tantissimo:-))) Poi tutti dovevano imparare l’ultima frase in italiano, tanto per cantare tutti insieme: „E tutto l’amore che c’e’ in me!” E’ stata proprio un’avventura!

Xenia Zawanowska
LA STORIA DI XENIA